August , 2003




Ｒｏｇｅｒ-san & Ｋｅｎ-san

They arrived at Japan today.
They are the acquaintances of Anthony-san & Paul-san which came to Japan before.
They didn't have vigor because they were tired, tonight.
Tomorrow, let's sing with karaoke together.
Please enjoy Japan for three weeks from now !!

---

Tony-san & Floyd-san

They are very cheerful and happy !!
They took a picture of us family, and said like this.
"We report this photograph on the public information journal
of the South African company."
We heard that, and we thought very happy.
We became a little ashamed at the same time with that.
Because we are very shy !!
But we appreciate their thoughtfulness.
Thank you very much !!